RSS

Monthly Archives: December 2015

法月纶太郎《唯一正确的时钟》(2008)

1. 使用中

推理小说家A和编辑B讨论密室点子,中途出去上厕所,被女读者C杀死在男厕所隔间,动机是因为A在某部小说中将凶手设定为C。C出来以后发现自己的名牌掉在了厕所里,回去拿的时候发现隔间锁上了,这时正好有人进来,C只好藏进旁边的隔间。原来在C出来的时间段,B正好也来上厕所,进入了存放A尸体的隔间。

结局
C按下门外过道的火灾警铃,B不出去的话会被当成凶手,出去的话会碰到杀人犯,不知如何是好。

2. 双杀

男子A遇到男子B,B向A提出交换杀人,于是A杀死了B的叔叔,而A自己却被杀死。

诡计
凶手是A的妻子C,她安排了双重交换杀人。

3. 业余技艺

女子A花很多钱买了一只人偶,其丈夫B痛恨A乱花钱,将A杀死,并将人偶隐藏于壁橱中。邻居听到A的惨叫报警,警察来房间检查时传出A微弱的呼叫声,B为了掩饰声音假装自己会腹语。

真相
声音是警察用腹语发出,A早已死去。

4. 失窃的信

用两重锁的方法加密的信箱被人盗取,窃贼是如何做到的?

诡计
邮局的人中间替换信箱。

5. 缅怀

非推理小说。

6. 猫的巡礼

非推理小说。

7. 四色问题

死者的左腕留下X形的划伤,而死者是左撇子。死者的手表和项链都摘掉。嫌疑人有四位,分别扮演红、黄、绿、黑四种不同颜色的战士。

死亡留言
做心电图检查的时候要在左手掌根部夹上黄色的接头,所以凶手是黄色战士。摘下手表和项链是因为做检查时身上不能有金属物件。

8. 雇用幽灵的女人

女子A委托侦探监视自己的丈夫B,而B见到侦探后举枪自杀。

真相
A让C杀死B,结果C反被B杀死。B见到侦探穿着C的衣服误将C当成B的幽灵,负罪自杀。

9. 唯一正确的时钟

一个大厅里有1440个钟,有一些是表盘式,还有一些是数字式,其中只有一个是正确的,任务是在限定时间内利用逻辑找出正确的时钟。

方法
一天有24*60=1440个不同的分钟时刻,如果不区分上下午就有1440/2=720个时刻。1440个时钟可以分成720对,每一对都是一个数字钟和一个同样时间的表盘钟(因为表盘钟表示时间有上下午歧义,所以表盘钟和数字钟的时间可以理解为相同),只有唯一的一对(记为X)是两个数字钟,时间正好相差12个小时。在游戏结束的一刹那,X中的两个时钟分表指示04:07和16:07,把16:07倒过来是Logic(其中C是钟面上一个缺口向左的兰氏环倒置),所以该钟是正确的时钟。

10. Two of us

男生A在报纸上看到自己的女友B被害,名字写的却是C。C的日记中记载A把自己当成B,因为自己也喜欢A所以冒充B和A交往。B发现真相后杀死C。

真相
和C交往的A其实是A的弟弟D,D喜欢的是C而不是B。

推荐9,充满游戏性和趣味性。

 

Posted by on December 15, 2015 in collection

Leave a comment

Cecil M. Wills, Death at the Pelican (1934)

连续两起杀人案。女子A中毒身亡,随身口红消失不见,所以侦探怀疑毒下在口红上。女子B目击男子C将一枚口红藏在壁橱里,上面也检测出指纹。男子D中枪而亡,钥匙从里面上锁,从外面打不开门。接下来是一系列欢乐的动作戏和爱情戏,包括侦探在密室里放了一屋子水冲倒外面的敌人,一男一女在火灾中表白,等等。

密室诡计
钥匙只是从内侧插入钥匙孔,并没有上锁,凶手自外侧用全能钥匙上锁。
 

Posted by on December 15, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

秋吉理香子『聖母』(2015)

四十六岁的母亲A有一个三岁的女儿B在上幼儿园。A怀孕的时候历经磨难,B降生之后给整个家庭带来了巨大的幸福,因此A非常疼爱B。A家附近发生四岁男童被杀事件,尸体被切断阴茎,死后还惨遭奸尸。警察在男童身上检测出凶手为了消除DNA证据而留下的漂白粉痕迹。C是第一高中剑道部的副主将,经常带小孩上剑道课。C下课后遇到同坐一辆公共汽车的女生表白,C断然拒绝。C班上的小学生说被杀的小男孩D生前经常欺负女生。C送两个小学生回家,其中一人被一个骑黄色小车的小男孩故意压脚,C在小车上看到小男孩的名字E。C回家后和父母一起吃饭,之后回到自己房间,从抽屉里取出装有D阴茎的塑料袋,在月光下观赏。

A回忆起自己做促排卵手术的过程。C回忆自己在打工超市遇到D。C在沙坑向一名女孩伸出了手。A找不到女儿B,惊慌报警,回家以后发现B被丈夫F带回家,因为自己出门忘带手机,所以没有看到F给自己发的短信。F斥责A神经质。A从望远镜看到不明男子从包里取东西,于是打电话报警。警察调查D的父亲G,得知G没有不在场证明,并且有一辆营业车。

C和同学一起做生物实验,回想起自己在母亲回家前给D的尸体涂漂白粉,但是自己只杀人,没有奸尸。A第二天没有看到抓获杀人犯的新闻,给警察打电话询问,警察却道歉说不能透露细节。A再次看到不明男子,但觉得警察靠不住,所以自己出门跟踪男子。警察了解到D被绑架的时候其父G正在营业车里睡觉,有一名女子骑车剐到了G的车,可以作证。A报警当晚警察抓到了不明男子H,H曾有过强奸前科,但D被绑架杀害期间H正在加油站打工,因此不可能犯案。

警察家访C打工的超市,听到一群小孩管C叫老师。C请小男孩E到家里玩游戏,在家中杀死E,并用剃刀切断E的阴茎。C在浴室处理尸体的时候母亲突然回家,C赶紧打发开母亲,将尸体装在剑道部的护具袋中,出门弃尸。这一切完成后C去学校教剑道,有小孩指出C脸上有一道血痕,C担心E的指甲里留有自己的DNA。A跟踪神秘男子,由废弃邮件得知男子姓名H,又趁H吃饭掉落钥匙的机会偷配了一把H家的钥匙。A闯入H家中,看到了H拍的强奸DVD。

警察发现新的死者E,阴茎和十指均被切断。E和D的阴茎切口断面不一样,说明两次凶器不同。尸体包得很规整,从心理学分析可推断凶手有两极人格。警察调查附近体育用品商店,查出C最近购买剑道护具袋。C的母亲和老师一起讨论上大学选专业的问题。剑道部主将I向C表示好感,被C敏锐拒绝。C从新闻报道看到E的十指被切断,感到非常震惊。A回忆自己数次流产的经历。A在H家投入大量安眠药,导致H死亡。警察怀疑C,但这时H留下遗书在家中自杀,屋里发现凶器剃刀和漂白剂……

叙述性诡计
C是女孩,剑道部副主将和开头的女生表白是性别误导。C十三岁的时候被H以解救流浪狗为名骗到公园强奸,虽然事后吃了紧急避孕药,但还是不幸怀孕。C产下一女B(!),为了忘记过去的经历,和B一起被A家收养。故事中C的母亲=A,B的生母=C。C得知B被小男孩D欺负,回想起自己被强奸的经历,因此杀死了D。A知道C杀死了D,为了替C掩护制造出奸尸假象。C后来又杀死E,A为了消除E指甲里的DNA证据所以切断E的十指,又杀死H伪装自杀。标题《圣母》表面上指A过度保护B,但其实还有C保护B,A保护C的两层含义。

大概是2015年出版的最强叙述性诡计。单论技巧和残虐度而言不如同类型的最高作『殺戮にいたる病』(1992),但作者确实将“母亲”这一主题的暗黑诠释发挥到了极致,并成功地利用标题进行误导,加分不少。

 

Posted by on December 14, 2015 in novel

3 Comments

深木章子『衣更月家の一族』(2012)

引子:五十五岁的衣更月家男子A自杀,死因是头部中弹,A手上测出硝烟反应。

第一起案子:四十五岁的主妇B在家中被杀。B三年前和丈夫C分居,二人无子嗣。B的妹妹D在晚间报警,说自己的丈夫E杀死了B。E行凶的时候D躲在楼上不敢下楼,案发后十五分钟D确信E已经离开现场,才敢下楼打电话报警。B的死因是后脑被现场的一个大理石花瓶击中。鞋柜上有一把菜刀,D不慎用手拿,留下了自己的指纹,但菜刀并非凶器。饭桌上有B、D吃剩的披萨和可乐。当日下午附近的咖啡店员曾看到E,但E当时没有带包,没法在身上藏菜刀。E和D闹离婚已经很久不在一起,E曾经打电话管哥哥借钱。

E投案自首,承认自己用花瓶打中B,但坚称B先用菜刀攻击自己,自己才用花瓶自卫。因为B生不出儿子,其丈夫C找了新的相好,B每天写信打电话给C表示关心。警方在B家找出扎针诅咒小人,并找到卖菜刀的刀具店。B买下菜刀之后曾从家中打电话给刀具店,问是否把包忘在店中。

第二起案子:某医院干事F中了三亿元彩票,立刻从医院辞职。和F一起买彩票的同事觉得奖金应该平分,被小报报道,一时闹得沸沸扬扬。F突然死亡,F的女友G为了骗取奖金让初恋男友H冒充F和自己结婚。H在阳台放了一盆腐叶土,说是用来种香料,还说G在危急时刻可以挖出土里的东西,里面有G的守护神。H在墓地摔倒撞到后头部失去意识,最终死在医院。侦探神原聪找到G,告诉G自己已经通过调查牙齿记录洞悉G和H的阴谋。G说自己没有杀死F,F是死于急性气喘。神原聪说F是死于蝮蛇毒,H在土里埋了蝮蛇毒酒的容器,是为了保护G而独立承担罪责。神原聪认为H不是死于意外,而是死于他杀。H为了保护G,临死前曾让清洁工丢弃一个信封,里面有一张匿名字条,约H在墓地见面,信封里找到一根头发。

第三起案子:男子I的父母J、K离异多年。J的地产公司倒闭,K来催还钱,二人在楼梯口发生争斗,I将二人一齐推下楼梯摔死。这一幕被诈骗公司老总L看到,L帮I作了伪证,并以此威胁I替自己做事。I收到黑帮指令,让把一个箱子送到指定地点,搬运过程中不可以打开。I闻到箱子里传出的腐败气味,判断箱子里是一颗人头。没过多久I第二次收到搬箱子的指令,但在指定地点被人在屁股上打了一针麻醉针失去意识,醒来后发现身边有一具中刀身亡的女尸,自己手套上沾着血迹,I惊吓逃跑。当晚I回到现场调查,发现女尸已从现场离奇消失,而侦探神原聪却突然出现……

真相
D、E假装闹离婚但其实合谋。杀死B的是D而不是E,B死时E正在墓地杀死冒充F的H。E故意在门把、花瓶上留下指纹,并于当日下午在咖啡店出现,是为了制造自己在B家的假象,从而获得H一案的不在场证明。D故意在菜刀上留下自己指纹,是为了强调自己没有戴手套。D说等了十五分钟下楼是假话,因为从时间推算,如果真的等了这么长时间,则B没有时间吃掉半张披萨。买菜刀的是D,从B家打电话给刀具店的也是D。

B、D都是A的(异母)女儿,F是A的儿子。D和E合谋杀死F的目的是为了继承三亿元。墓地信封中的头发是I的,但I不久前刚剃了光头没有那么长的头发,其实是D、E陷害,用I家的打印机打印字条,又在信封里放入I的头发。箱子里的人头其实是腐肉,目的是为了让I相信真的有黑社会在幕后。D给I打了麻醉针,然后自己戴假发扮成女尸。I手套上的血迹是D的经血。D的计划是让嫁祸I“杀人”,待I逃亡后将其杀死,制造成I杀死H后自杀的假象。

三件案子以有机的方式结合在一起,人物关系复杂,线索量多而隐蔽,体现出作者高超的布局技巧。佳作。

 

Posted by on December 13, 2015 in novel

Leave a comment

Raymond Knight Read, Requiem for Harmonica and Shotgun (2015)

13. The Locked Study

一人在书房自杀,其妻子和儿子从外面打不开门,最终破门而入。

真相
门锁没有问题,但是门框可以撞上把手整体打开,即内门外面有一圈外门。

14. Devil in the Bell Tower

教堂众目睽睽之下,一个魔鬼装扮的人用箭扎死A,然后劫持B上了塔顶。魔鬼念了一大段诅咒之后接连发生蓝色闪电和爆炸,爆炸过后魔鬼消失不见,警察解救被胶带捆绑的B。

真相
C假扮魔鬼杀死A。B是C的同伙,让C逃脱之后自己穿上魔鬼服登到塔顶继续扮魔鬼。B怀里夹着可爆娃娃假扮自己被劫持,引爆娃娃后把道具顺塔顶的排水管丢下隐藏,自己用胶带捆绑自己。

15. Requiem for Harmonica and Shotgun

一人在密室中用火枪自杀,手里拿着一把竖琴。

真相
凶手在火枪扳机上系了一根细线,从玻璃门下方的小洞拉出。凶手等被害者走到火枪跟前,在室外拉动扳机,之后回收丝线。

16. Now You See Him…

警察跟踪A,见到旅馆服务生给A撑伞开车门,汽车开走,但是警察跟踪汽车后发现A不在车里。旅馆门口附近有工人维修地洞,但是A没有进入地洞。

真相
服务生撑伞后A和服务生交换身份,服务生进入地洞,而A则假扮成服务生。汽车没有载人便开走。

17. The Twelve Second Window

丈夫开车回家和院子里的妻子打招呼,进入车库,传来枪响。十二秒后妻子跑到车库,发现丈夫开枪在车库中自杀。房子有后门但是上锁。

真相
凶手藏在车后座,等丈夫开车进车库后开枪杀死丈夫,但枪响被汽车引擎掩盖,妻子没有听见(凶手本打算如果妻子进入车库就杀死妻子)。凶手简单处理现场后开了第二枪,之后藏入汽车后备箱,等妻子进屋报警时离开。

18. Relaxing Soak

妻子在浴室里洗澡不出来,丈夫和十岁的儿子没有破门而入而是选择报警。浴室的门锁是很普通的插销。

真相
浴室下方的地砖可以打开,连通楼下的壁橱。秘道很小,成年人无法通过。丈夫杀死妻子后让十岁儿子自内插上插销,然后儿子从秘道回到楼下。

三本一共十八个密室,全系列至此完结。作为现代密室短篇集水准相当有保障,三本之间排序3>1>2。尤其推荐以下六篇:

  • Devil in the Bell Tower
  • The Locked Study
  • Fit to Drop
  • The Scent of Bitter Almond
  • The Regimental Reunion
  • Three Cheers for Uncle Charlie
 

Posted by on December 10, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

深緑野分『戦場のコックたち』(2015)

二战背景的日常之谜,主人公是一名年轻的战地厨师。

1. ノルマンディー降下作戦

诺曼底登陆后为什么有人大量搜集废弃的降落伞?

真相
搜集降落伞给女儿做婚纱。降落伞分为尼龙和丝绸两种,因为事先无法分辨所以大量搜集,之后用燃烧的方法区分材质。

2. 軍隊は胃袋で行進する

600箱粉末鸡蛋在夜间消失。

真相
一帮工兵为了报复上司,于夜间盖了一个帐篷遮住装粉末鸡蛋的集装箱,将其偷出。

3. ミソサザイと鷲

一对荷兰平民夫妇在家中地下室开枪自杀,留下年幼的女儿和一封奇怪的遗书——“狐狸的尾巴向下”。女儿穿着男生的衣服大叫着跑出。

真相
夫妇因为涉嫌间谍被村民围攻,为了保护女儿而自杀。他们给女儿穿上男生衣服是想让女儿逃生,但女儿想追随父母自杀。手枪里子弹打光,所以女儿大叫跑到外面寻死。夫妇留下一个狐狸玩偶,扳尾巴之后可以打开,里面有存款的钥匙。

4. 幽霊たち

有人见到“幽灵士兵”,还在半夜听到刀剑刺杀人体的声音。

真相
有人为了逃脱战役自残,为了确定自残的部位和效果,切尸体作实验。

5. 戦いの終わり

主人公的救命好友因为涉嫌冒充他人当间谍而被关押,但有一天他却从严密看守的监狱消失,这是如何发生的?

真相
好友其实是美国长大的德国兵,冒充他人身份进入队伍。主人公在大家的食物中下了泻药,引发集体食物中毒,犯人冒充医护兵逃脱。

作者的笔力极好,描写战场的残酷有如身临其境,但作为本格来讲这种日常谜题过于简单,还不如干脆丢掉推理的壳,写一本正经的文学小说。

 

Posted by on December 9, 2015 in impossible crime, locked room, story series

Leave a comment

西澤保彦『転・送・密・室』(2000)

1. 現場有在証明

被害者A星期五在自宅被杀,其丈夫B有不在场证明。A和B刚结婚不久,因为A的介入所以B和前妻C离婚。接下来的星期二另一女子D在附近另外一个楼家中被杀,D和A的姓相同,两幢大楼的名称发音也相近,但D和A没有血缘关系。D死前不久邻居E在停车场和D打过招呼,不久E捡到D掉落的钱包。E去D家还钱包,看到一名男子F手上沾血跑出来,D则腹部中刀倒在地上。警察在两起现场均检测到使用“分身投影”超能力的痕迹,所以怀疑凶手利用超能力同时在两地出现伪造不在场证明。有人目睹F在第一起凶案时间和不明女子X在遥远的神社出现,但第二起凶案X出人意料地没有不在场证明。多年前F有过跟踪D的记录。警方判断F本来想杀死D,但搞错人名和地址误杀死A,后来真正杀死D的时候,又因为被人在现场目击所以伪造不在场证明也变得没有意义。

真相
凶手是D=X,她两次使用“分身投影”的超能力。D杀死A是为了制造“F杀错人”的假象,D杀人同时分身和F去了神社,为了使F没有不在场证明,不想被人目击。E在停车场看到的D是分身,D其实当时还在家中,E捡到的钱包是D从阳台扔下。D自杀陷害给F,动机是复仇。盲点:使用“分身”的是被害者而不是嫌犯。

2. 転・送・密・室

在一幢五楼建筑的402房间壁橱里发现一具腐烂女尸A,死因是后脑被打,其丈夫B失踪。B在汽车店工作,因为无故缺勤,其同事女子C来家中查访,和管理人D一起发现尸体。房间呈密室,三把钥匙都在室内,唯一的一把备用钥匙由D保管。B经常受A暴力攻击,而且被A逼着做家务。按照C的证词,A死亡当日下午B接到A的电话让早点回家,B于是早退回家打扫卫生,回家后却发现A不在家。A打电话前后有人来送包裹,家里无人签收,说明那时A已离家。晚上七点C来B家呆了四个小时。B洗澡时A打来电话,C不慎接了电话,让A知道家中有陌生女子。B洗完澡意识到大祸临头,赶紧把C送走。邻居E看到C坐电梯,之后C有不在场证明。第二天,警察在附近河畔发现A的相好男子F的尸体,F手中握着A的衣服钮扣,貌似A杀死F后回家被B杀死,B畏罪潜逃。警察在A家检验到“时间跳跃”超能力的使用痕迹,推断B时间跳跃到半年后。

真相
A为了和B离婚获取赡养费设局让C勾引B。A打电话叫B早回家,自己藏在壁橱里偷拍B和C约会的证据。C假装和A合作,趁B洗澡的时候杀死A,尸体留在壁橱里。B送走C后怕A回家发飙,所以用“时间跳跃”逃跑。C接到的电话是F按照计划打来。C离开A家后杀死F,留下A的钮扣误导杀人顺序。

3. 幻視路

遅塚聪子“预知梦”梦见自己被女子A绞死,不久真的遇上了A的丈夫B,B当年曾经致使女子C流产。B请聪子帮自己照看公寓,聪子答应。聪子果然被A掐住。

真相
B让聪子顶替C住在公寓里,是因为知道A会找上门纠缠不休,所以让聪子来应付A。

4. 神余響子的憂鬱

神余響子出场,容貌和神麻嗣子相似。男子A死在家中,身上只穿了内裤,死因是头部被打。A一直由母亲B以溺爱的方式照顾,连衣服都是B帮着换,A的父亲C因为受不了B的抚养方式而和B离婚。B声称自己回家便看到A倒在地上,但A穿着内裤显然死时正在由B给换衣服。B的胃里发现一把钥匙。现场检测出“念力移动”的痕迹。

真相
A拿了女子D的家门钥匙,为了不让B发现将钥匙藏在存钱罐里,但后来连续使用四次念力均无法将钥匙取出,大为光火。B不爽儿子A恋爱,用存钱罐打死A。

5. 〈擬態〉密室

女子A和男警察B吃饭。B的上司女警C去A家,在楼下看到救护车抬走一个学生模样的男子。C进入七层的A家发现B在外屋,而A则被人勒死在卧室。B说自己饭后和A一起来了A家,A让B在门外稍候,自己进屋,不久B听到屋内惨叫,进屋发现A被人勒死,却没有看到凶手。现场检测到使用“易容”超能力的痕迹。

真相
B说谎,其实是和C一起去的A家,C进门前让B在门外稍候。B听到惨叫后冲进屋中,只看到A一人,想当然认为凶手是C,为了掩护C所以提供假证词。和B一起去A家的C其实是A易容,A进屋后变回自己。凶手是救护车抬走的男子,他从阳台楼梯逃脱,因慌张而被车撞。盲点:使用“易容”的是被害者。

6. 神麻嗣子的日常

没有案件。

推荐1、2、5,尤其是2。两起密室的重点并不在密室,而在逆转和盲点。

 

Posted by on December 7, 2015 in impossible crime, locked room, story series

Leave a comment

Raymond Knight Read, The Russian Pantomime (2015)

系列第二本。

7. Lunchtime Intrusion

一大学教授死在密室里,身上有一处水平方向的伤口,但是现场找不到凶器。

诡计
凶手是另一名大学教授,他用弩射出一枚超低温冰冻箭头。

8. The Regimental Reunion

A和B喝了杯水,A晕倒,醒来发现B中枪死在自己面前,门自内锁住。警察调查密室,发现秘道。

诡计
B在A的杯子中下了安眠药,然后自杀。

9. The Russian Pantomime

警察收到俄罗斯大富翁A的委托来到某旅馆房间。警察看到一名护士从房间走出,之后听到枪响。警察闯入房间,通向邻侧房间的门上锁,稍后旅馆安保B从隔壁房间冲入现场。

诡计
A在枪响之前已经中枪,因为开了消音器所以没有枪响。B假扮成护士走出房间,之后在隔壁房间开枪,等警察闯入房间后再以安保身份进入现场。

10. Frightened to Death

一囚犯在单人牢房中死于心脏衰竭,监视记录表明没有人进过牢房。死者血液中查出迷幻剂LSD的成分。

诡计
凶手在门内施放蜘蛛,死者在迷幻剂作用下将普通蜘蛛看成巨大蜘蛛,惊吓而亡。

11. A Sauna for Complete and Total Relaxation

一人死在密闭桑拿屋中,死因是窒息死。

诡计
凶手用烟雾发生器向桑拿屋里通二氧化碳。

12. Three Cheers for Uncle Charlie

某参议员受到死亡威胁,主人公教授安排一出密闭汽车消失的戏。参议员在众目睽睽之下走进汽车,几秒钟之后其夫人打开车门,发现参议员不在车里!助手在照相机拍摄下打开汽车车门和后备箱,均空无一人。

诡计
参议员从后座进入汽车后备箱,然后藏在后备箱下方放备用轮胎的空间里。

推荐8、10、12。最后一篇很有新意,不是讲如何破解密室,而是讲如何制造密室,行文也非常幽默。

 

Posted by on December 6, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

柄刀一『密室キングダム』(2007)

侦探南美希风系列。

大魔术师A从英国回来后复出表演。A身上绑了绳子被人放到一口棺材里,棺材内外上锁,A靠一根麦克风和外面的人联系。A的助手们将棺材放入灵车中,开向A家。一帮记者观众提前赶到A家占座。

A十一岁的时候得了神经麻痹,右臂失去知觉,后来奇迹般地恢复。A的同卵双胞胎弟弟B则因视神经麻痹双目失明。A与妻子C生有一子D,母亲E年迈,需要保姆F长期照料。

灵车来到A家,助手将棺材抬入“舞台室”,A通过麦克风示意大家退出房间。不久大家在外面听到麦克风传来奇怪的声音,一众人想进屋时发现门自内闩住,只得撞破大门进屋。屋内竖立三座大屏风,一张椅子上坐着一具道具骷髅。大家用斧头劈开棺材,发现A心脏插入木楔死在棺材里面。舞台室有西、南、东三扇门,大家进入的是西边的主门,三扇门均自内闩住。按照魔术本来的计划,应该由助手指引观众从阳台窗户进入房中,看到骷髅躺在棺材里,A双手反绑坐在椅子上,成功从棺材脱出。南美希风很快解开第一重棺材密室。

舞台室密室:第一重棺材密室诡计
棺材底可以打开,A解开棺材内侧的锁出来。

据推测凶手藏身在屏风之后,等助手们离开密室后出来杀死A。奇怪的是,房间里所有的家具左右置换,玻璃骷髅头左眼里的蜡烛移到右眼。房间大吊钟下方的玻璃挡板、储物柜的玻璃门、桌上的玻璃杯、魔术比赛的奖品玻璃马,一切的玻璃制品均消失不见,唯一的例外是玻璃骷髅头还在现场。在长椅的椅背和坐垫之间发现A的手表,玻璃罩被拆除,时间停在九点六分。在放骷髅头的台子旁边地下有一块黑色污渍,门的滑锁上检测出少量煤灰。现场的一个道具箱中找到麻绳。

舞台室密室:第二重房间密室诡计
凶手将麻绳浸油,一头系在灵车上,一头系在门闩上,轻轻推动灵车后出门,灵车拉动绳子带上门闩,因为门闩到头所以灵车停止移动。绳子拉直后被骷髅头眼睛里的蜡烛引燃,烧成灰烬。因为点火位置的关系,凶手必须将蜡烛从左眼移到右眼。麻绳穿过厚重窗帘,烧尽之后窗帘掉下,下落过程中扇风将地下灰烬吹走。

案发时舞台室东侧楼道有四个记者监视,南美希风等人从南侧走廊拐弯到西侧走廊,开门进屋,沿途没有看到任何人出屋,所以房间密室之外还有第三重视线密室。

舞台室密室:第三重视线密室的两个伪解答
一、凶手从南门出来,爬绳子上梁。二、凶手从南门出来,冒充记者来到西门。

这两个解答很快都被否定。警察盘问A的助手G、H,搬道具进屋的时候因为没看到所以看不清家具如何摆放。A的母亲E回忆和A一起去英国的事情,在那里遇到管家I和G、H兄弟。A妻子的妹妹J、妹夫K合开了一家宠物店,J有空时也给A当助手。J的表兄弟L打来电话,说自己曾问过A房子里有没有秘道,虽然A予以否定,但L还是觉得存在秘道。A的父亲当年从前任馆主手中买下这座房子。A家的老女佣M年老退休,搬到外面居住,说不知道秘道的事情。

警察调查A的胎弟B的不在场证明。B说自己当晚给M打电话,但M没接。M家当时做饭着火出了点事故,所以没有听见。M死在自己房间中,死因是胸口插入一把园艺剪刀,导致大量出血。现场的日式拉门自内锁住,门外庭院泥地上有凶手双腿分开,将M从庭院拖入密室的痕迹,但因雨水冲刷所以足迹变浅,无法对照脚印。泥地上没有凶手接近死者的足迹。M死后约十分钟警察发现尸体。房间的一个抽屉里有死者用泥写下的死亡留言“し”。

优雅密室:日式拉门诡计
M在庭院发生事故,剪刀扎入胸口。M知道自己即将死亡,为了不让警察怀疑是A家的人连续杀人,奋力爬回自己房间,制造密室表明这是事故。A因为胸口有剪刀,只能面朝上以肘支地爬行,双肘在地下留下的痕迹好像有人双脚分开的痕迹。如果是有人从后面将手伸到M的腋下拉拽,则M背后的和服带子因为离地不应该很脏。可是M的带子沾满了泥,这说明不是凶手拖拽。A从房间里的插花上剪下一根Y形树枝,在屋内将拉门别住。A的死亡留言是想写“事故”,但只写了“し”便气绝身亡。

警察在资料馆查到舞台室的北墙地下有秘道。A家存放建筑图纸的图书馆着火,南美希风等人赶去灭火抢救图纸。警察N背靠着图书馆大门坐在外面地上,脖子后面插针而亡。图书馆大门自内锁住,南美希风等人破门而入,看到图书馆墙上的暗门刚刚关上。大家点火把打开暗门进入秘密地道,沿途看到地下死了许多舞台蝙蝠的尸体。地道尽头是一条死路,L后脑被打倒在地上,身后墙上画了一个十字架,用箭头指向地下的L。南美希风等人感到缺氧,慌忙逃回地面,险些晕死在地道里。图书馆窗户外面有铁棒,内侧上锁,天窗上了两道锁,大门钥匙插在内侧钥匙孔里,是不折不扣的密室。有人移动现场的桌子,用书在上面搭了一座“焚烧炉”,在里面焚烧警官制服、警帽、窗帘,建筑图纸也在大火中烧毁。天窗沾满煤灰,南美希风怀疑犯人故意用煤灰掩盖破坏灰尘的痕迹。现场没有找到自动点火装置。

警察怀疑犯人就是地道里的L。搬桌子等一系列布置需要两人合作,所以L很可能有共犯并被共犯杀死,焚烧的警察制服应是冒充之物。也有人怀疑L只是路过图书馆被杀死。医学检测证实L重度中毒,显然在地道里呆了很长时间,而大家进屋时暗门刚刚关上,所以L不应该是那时才退入地道,这两点存在矛盾。

图书馆密室:暗门诡计
房间着火使得气压变化,大家破门而入的时候引发气流,将暗门吹开。

B虽然眼盲,但房间里到处装饰着镜子。B案发时出现在现场附近,因此成为嫌疑人。南美希风怀疑犯人用梯子从天窗进入现场,之后又从天窗离开,但这样的话肯定会发出声音,而B说没有听到可疑的声音,所以B有可能是共犯。E听到汽车引擎的声音,南美希风在车库测试,发现只有车库门开着,但是车库窗户开着的时候,E才能听到那样的声音。L奇迹般地恢复,但只记得自己路过图书馆的时候被人从脑后袭击。

警察在舞台室、小客厅、角厅、游戏室的地下发现秘道。凶手在第一起凶案之后故意留下假的密室线索,其实是从秘道离开。L第一起案子的时候在旅馆,有不在场证明。南美希风破解第三起密室手法,但仍有“视线密室”的部分没有解决。

图书馆密室:房间密室诡计
凶手把风筝线转圈缠在天窗的转杆锁上,一头系着木板,另一头系着同等重量的冰板,之后从天窗离开。冰板遇热融化,木板一头变重,拉动风筝线,转动转杆锁锁上天窗。大火烧掉冰块、风筝线、木板。

警察在地道中发现一间“训练室”,其家具摆设和舞台室如出一辙,房间里没有玻璃,但是一大块熔化的玻璃块,原来犯人将舞台室的玻璃都熔化了放在这里。奇怪的是,屋里所有的家具均反转,椅子腿朝上,柜子面朝里。房间的壁画画着残忍的图像。南美希风怀疑F,因为F说起“飞来飞去的蝙蝠”时用了使动语法,说明F看到过地道里的蝙蝠。大家听到小客厅有家具翻倒的响声,赶到门口,南美希风在钥匙孔里看到戴着白面具,穿着黑斗篷的怪人,门自内锁住。大家破门而入,看到F坐在椅子上,腿绑在椅子腿上,手用手铐靠在扶手上,右腕上有几道割伤。物品台附近地上倒着蝙蝠笼子,满地都是玻璃碎片,斗篷掉在碎片之上。地下的方形暗门四边均贴了卡片,上面写着“elf”,画了箭头,意指”elf-arrow“。卡片表面平整,没有折痕,说明没有人使用过地道,地道封印。小客厅的钥匙放在桌子上。房子里所有人都有不在场证明。在车库里发现凶器,是一支染毒的箭。F经抢救无效死亡。

小客厅密室:怪人消失诡计
F坐在椅子上因双腿被绑无法站立。F自己戴着面具,穿着斗篷,斗篷帽子上有一个小眼,绳子穿过小眼又穿过天花板上的吊灯,系在门上。台子上放着玻璃制的蝙蝠笼子,后面放了金属光泽的手巾所以反光像镜子一样,南美希风从钥匙孔里看到的怪人是F的像。F被绳子拉起至半站半坐姿态,身体晃动就好像怪人在动。另外有一根绳子连接面具和吊灯至门的斜线。进门瞬间绳子拉动蝙蝠笼子坠落摔碎,斗篷和面具飞起掉落,绳子则被下方的刀片割断。

F的死因是中了蛇毒,警察调查J、K的宠物店。南美希风破解小客厅秘道封印之谜。

小客厅密室:秘道封印诡计
凶手和F为同伙,因为F口误露陷,所以凶手决定杀人灭口。F被凶手教唆,演出自己被绑的一幕。凶手从秘道逃脱后,F在屋里将秘道入口贴上四张卡片。

车库里有一根二十米长的水管被人截下十五厘米。南美希风破解图书馆密室之谜。

图书馆密室:点火诡计
凶手把水管一头插到汽车的尾气管里,另一头通到图书馆里,图书馆门窗紧闭所以充满汽车尾气。凶手事先让F喷了杀虫剂掩盖臭味。因为房间缺氧所以小火不完全燃烧没法变成大火,凶手从天窗离开。过了一段时间警察破门而入,开门瞬间氧气注入房间,火突然变大。警察在时间点1从窗户看到小火,随即在时间点2破门而入看到大火,按照时间逆推,误以为凶手点火在时间点1之前不久离开,但其实凶手点火在时间点1之前很久。这是一个时间推迟诡计。L在地道中晕倒也是因为吸入大量尾气。

管家I坦白自己伪造籍贯,因为其祖父在日美交战时期曾在一场争斗中杀死一名黑人。警察看到窗外灌木丛中有一名可疑人物,追到外面却让那人逃脱。警察在表店证实B曾定制了一块和A一模一样的表,因为是盲表所以没有玻璃壳。B和A因为是同卵双胞胎所以指纹相同。南美希风破解舞台室终极诡计。

舞台室密室:玻璃消失诡计
凶手是B,杀死A是因为要证明自己是最强的魔术师。秘道中“训练室”的墙上本来有镜子。B用舞台室的屏风冒充镜子,左右置换家具,A从棺材出来以后看到镜像置换的家具,还以为自己在训练室中,看到B还以为是自己在镜中的映像,结果被自己的“镜中映像”杀死!(逆用 Helen McCloy, Through a Glass, Darkly (1950)。)训练室里的熔解玻璃块是训练室里的镜子,而非舞台室里的玻璃器具。B将训练室的家具反转,是为了淡化舞台室的家具左右置换。B杀死A后不慎将手表丢在舞台室,因为眼盲没有时间找,所以将现场的玻璃全部打碎。B没有打碎玻璃骷髅头,因为B不知道骷髅头是玻璃制,用手摸不出塑料和玻璃的区别。B给M打电话其实是打给报时台问时间。

B在图书馆之前假装把值勤警察N当成犯人,提出要摸N的制服和帽子确认N是警察。B在摸N帽子的时候将针插入N的后颈。

南美希风认为B是凶手,找到手表店的老板和B在游戏室对质。问话过程中突然断电黑灯,警察忙在黑暗中封锁各个出口。南美希风等人追到西北角的房间,看到门上贴了一张Isis的女神像,房间烟囱里冒出黑烟。大家破门而入,看到壁炉里燃烧着一具尸体,面部烧焦无法辨认身份,头部有砖头击打痕迹。B双手反绑失去意识,倒在门口旁边的楼道里。根据现场情况判断,凶手在黑暗中迷晕B,将B绑到房子西北角,自己躲入房间锁上门,爬烟囱外逃,不慎从烟囱里掉落,头部撞到砖头而死。但火炉的点火装置在正常情况下不会不小心触发。警察验出买表委托书上的掌纹和B的掌纹并不一致,所以买表的人并不是B,这推翻了南美希风先前“B是凶手”的论断。

壁炉密室 + 人物关系逆转 + 海量伏线回收
A、B还有一个双胞胎弟弟X,从小听觉神经麻痹导致耳聋,凶手是X。X在黑暗中绑架杀死B,拉到西北角房间,将尸体安放在壁炉里,烧焦B的脸隐藏身份。X用长凳顶住门口,在大家踢破门板的刹那用长凳挡在身前,借着烟滚出到楼道,假扮成B。X在门上贴了女神像是心理诱导外面的人不要踢门上的那个部位。X杀死B的动机是因为B杀死A的时候利用X给自己制造不在场证明。X假装和B合作,帮B采取蛇毒(盲人无法采蛇毒)。关于X的存在有大量伏线:B的房间里有很多镜子,是因为X用读唇术看人说话的时候房间里不能有死角。图书馆地道里的蝙蝠是X所放,因为X从小和蝙蝠一样生活在黑暗中(参见 Helen McCloy, Cue for Murder (1942),犯人放走笼中金丝雀)。X本意想放生笼子里的蝙蝠,但不知道地道是死路,反而导致蝙蝠死在地道里。灌木丛中的可疑男子是X,因为耳聋所以听不见灌木丛响动,逃跑时一度向警察方位跑去。因为X用视觉记忆,所以将某英国画家名字里的“タ”记成“ク”。

一千两百多页的文库本,连续五起密室波澜壮阔,解法五花八门各有千秋,真不愧是密室之王国、不可能犯罪之教科书!地道“训练室”反转家具,挑战 Ellery Queen, The Chinese Orange Mystery (1934) 成功。“舞台室”玻璃消失密室超越 Helen McCloy 某名作。结尾附赠海量伏线回收。强烈推荐。

 

Posted by on December 6, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment