RSS

Monthly Archives: December 2015

Stanislas-Andre Steeman, The Night of the 12th-13th (1931)

男子A连续收到数封威胁信,说9月12日至13日的晚上会有危险。A的秘书B推荐了探长C来保护A。A有一个要好的中国朋友D,在小说开头交给A的美女妻子E一个包裹。

C当晚来到A处陪伴过夜。C和A喝了一杯威士忌之后困意上涌睡了过去。C事先安排警察K在楼外看守,不许任何人进出。K听到楼内传来枪响,进楼时有人擦肩而过,K赶忙冲到街上吹响哨子叫来附近警察协助,但没有捉住逃犯。K进楼之后看到A中弹身亡,而C也身重两枪昏迷过去,K赶紧把C送到医院。

警方查出当晚A打过一个电话244427,还接过一个电话220101。打出去的电话是打给D的东方古玩店,而接的电话是一家名为Napolitain的饭馆打来。K看到A的会计F,指认前夜看到的逃犯就是F,而F说自己一直在另一家旅馆有不在场证明。律师查账后发现F贪污。

警方查出威胁信是用一台Smith Brothers牌子的比利时键盘打字机打出,秘书B和打字员G都可以接触到打字机。B和E都失踪。警察找到妻子E,她和东方古玩店的伙计H在一起,H已和打字员G订婚。F说自己12-13日晚上被绑架,但拒绝透露更多细节。有人看到G当日晚上和B在Napolitain饭馆。旅馆经理证实F其实没有不在场证明。H交代东方古玩店其实是一个鸦片据点,9月9日E还来拿过鸦片,12日晚间H和E一起遭到绑架,目的是为了让他们没有不在场证明。F承认自己当晚进楼是为了销毁贪污的证据,听到枪响后在地板上捡到一把枪,逃跑的时候丢掉了。警方找回丢掉的枪,经查实是B购买。

警方突袭东方古玩店,在现场抓到一个惯犯I。中国老板D的助手J被打死,凶器手枪在I的口袋里,I说J栽赃。J证词里说I进屋的时候正在听某个广播节目,但I死后那个节目才播出,警察逮捕J。12日晚上J在巴黎,所以不可能杀死A。C在医院短暂恢复意识,正要说出凶手的时候E进入,C晕厥。

警方收到匿名信说停尸间有一具无名尸,检查后发现是失踪的B 。G承认自己12日晚和B在饭馆,临走时冲出来一辆车将B撞翻,G因为不想未婚夫H知道自己和B在一起所以之前一直没有说。撞死B的人是I。

密室真相
A让E在12日晚签署协议剥夺其财产,当晚给古玩店打电话就是为了确认消息。匿名信是B所写,为了保护E。C和其他人一样爱上了E,当晚和A在一起名为保护实为监视。C收到B从饭馆打来的电话,谎称是手下打来的。A在酒里下了安眠药,C假装昏睡过去。A和C开枪互射,一死一伤。
叙述性诡计
作者以上帝视角叙述当晚A和C在一起,表面上看来A和C是伙伴,但其实双方都知道对方的心思,话语各藏玄机。真相揭露后原先的对话有了不同的诠释。

密室不是靠诡计而是靠布局实现,上帝视角叙述的时候耍了一点叙述性诡计,作为早期作品相当值得推荐。

 

Posted by on December 24, 2015 in impossible crime, locked room, novel

2 Comments

青崎有吾『アンデッドガ ール・マ ーダ ーファルス 1』(2015)

1. 吸血鬼

吸血鬼一家五口住在城堡里,包括父亲A、母亲B、大儿子C、二儿子D、女儿E。A签署过不袭击人的协议,所以算作“亲和派”吸血鬼。几天前有猎人用银桩袭击A未果,A把没收来的银桩收到仓库里。吸血鬼受到一般的攻击都能自我修复,但接触到银器或者圣水便会引发烧伤。凌晨A巡视仓库的时候发现门锁被大力破坏,而半个小时前还没有异状。A发现银桩被人动过并且一头沾有血迹,慌忙回城堡确认各人安危,结果发现B死在自己房中,胸口有银桩刺入的烧伤痕迹。B身旁掉落一件血衣和一个沾灰的玻璃瓶,现场洒过圣水。

“怪物侦探”輪堂鴉夜和“鸟笼使者”真打津軽登场破案。真打津軽到哪儿都提着一只鸟笼,因为盖着帘子所以看不见里面的东西。A说B经常饭后在椅子上打盹,犯人大概就是趁着那个机会杀人。B生前有修理旧家具的爱好。輪堂鴉夜指出本案有七个疑点。一、吸血鬼即使睡着了耳音也比人类灵敏数倍,B却没有听见凶手靠近。二、凶手挑吸血鬼能力最强的夜间而不是白天行凶。三、现场洒了圣水。四、凶手知道仓库里有银桩。五、凶手杀人后还特意把银桩放回仓库。说到这里被打断。

家庭成员中只有管家F和大儿子C有不在场证明。C说自己没有杀人,还说自己没有签订协议不攻击人类,以此威胁真打津軽。真打津軽看到C、D手上都没有伤。真打津軽和A谈话讨论怪物的等级分类,提到吸血鬼虽然号称怪物之王,但还是怕银器和圣水。世间防守能力最强的怪物叫做“不死”,任何攻击都能自动修复,只有一种受到一种叫做“鬼”的怪物攻击才会消亡,而“鬼”本身虽然进攻能力最强,但防守非常差劲。有人突然射出冷箭击中A,A飞奔捉住袭击者猎人G。G说自己是为之前用银桩袭击A的同伴报仇,A想要处死G,但看在真打津軽说情的面子上放了G。

真打津軽揭开鸟笼幕布,里面竟然是一颗会说话的美少女人头,原来“怪物侦探”輪堂鴉夜就是传说中的怪物“不死”,就算没有身体也不会死。輪堂鴉夜指出第六、七个疑点并揭发凶手。

推理
六、一般情况下使用银桩应该用榔头击打,可是城堡里没有人听到击打声。七、圣水瓶外侧擦拭过,所以灰尘是在瓶子内侧,说明瓶子里没有装圣水,凶手把瓶子留在现场是误导。凶手其实并没有使用仓库里的银桩杀人,银桩上的血迹是为了制造开锁进入仓库然后杀人的假象,伪造不在场证明。凶手把圣水倒在装银桩的袋子里,冻成圣水冰锥,用冰锥杀死了B。凶手手握圣水冰锥不可避免地会在自己手上留下皮肤烧伤,但凶手切断自己整根手指,再用吸血鬼的自我恢复能力恢复手指,所以皮肤上没有烧伤痕迹。用排除法可以确定凶手为二儿子D。

最后交代輪堂鴉夜的身世,曾被“半人半鬼”的一个持杖瘸腿老人断头,该老人在文末出现。

2. 人造人間

天才博士A在地下室研发人造人,女助手B和看守C在上面听到A大叫“成功了!”B和C来到地下室门口,发现门自内锁住打不开。B、C撞开门,看到A的头被切断,尸体倒在地下,房间里有一个人造大怪物D,看上去好像D杀死了A,但无法解释A的人头去了哪里。D虽然体型庞大,力大无穷,但智力只有婴儿程度,也不记得之前发生了什么。輪堂鴉夜一出场便破解密室。

密室真相
密室门锁没有坏,说明并未上锁,只是D在里面挡住了门所以开不开门。

大家怀疑D吃掉了A的人头,没有痛觉的D扯开自己的肚子向大家证明里面是空的。在屋子里的排水口发现A的胡须,疑似犯人洗凶器的时候冲落。警察给出伪解答。輪堂鴉夜揭示真相。

伪解答
博士的叫声是屋里的留声机播放,博士其实早已死去。凶手用刀将D的人头肌肉削成小片从下水道冲掉,骨头泡在福尔马林伪装成标本。B在进门之前的表现仿佛事先知道A已死,所以B是凶手。
真解答
A请求B切下自己的人头装在人造人D身上,B为了不让自己变成杀人犯而伪造“杀人现场”。

文末持杖瘸腿老人收编人造人并为其起名Victor,老人管自己叫做“教授”。

吸血鬼和人造人的设定利用绝妙,故事讲得也极有气氛。吸血鬼案将万年老梗用出新意,线索公平,七个疑点加排除法是典型的青崎逻辑流。人造人的密室真解答狂气。輪堂鴉夜鸟笼出场不要太帅。期待续集和“教授”的对决。

 

Posted by on December 23, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

芦辺拓『時の誘拐』(1996)

女孩A的父亲B是一名政客,新近搬到大阪,跟随语音训练师C学习正规的发音。女孩A在火车上被人绑架,犯人给A家打电话,指名让男子D交赎金。D按照犯人指令上了犯人事先安排好的汽车,到银行转账取出两亿现金,又按照车载GPS的指示到了河边,把钱丢给在快艇上等待的罪犯,罪犯拿了钱走水路逃之夭夭,警察跟踪失败对D大为光火。

昭和年间大阪曾发生连续三起绞杀事件。先是二十多岁的女性E在家中被钢索绞杀。E前一天去东京出差,刚回到大阪便遇害。E死亡前两天同公司的青年漫画家F在家中上吊自尽,脖子上的勒痕与E相似。有人在F的死亡现场看到相貌酷似演员G的可疑男子。公司的总编助理H在更早一些时候也被铁丝绞杀,现场同样出现酷似G的男子。警方怀疑G本人便是凶手,但G在E的死亡当天正在东京站附近采景,有牢固的不在场证明,并且G没有时间既杀死F又杀死H。警察调查列车时刻表以及不在时刻表上的“联军专用列车”。警察在F家找到F的朋友I的大量指纹,I也是一名漫画家,声称自己是去F家找回漫画原稿。I作为嫌犯被逮捕。

回到平成年间。犯人收了钱以后没有马上释放A,而是再次指定D去一间废弃工厂救A。报社摄影师J、K提前在工厂的唯一出入口架起摄影机拍摄。D进入工厂救出绑在里面的A,却发现一名不明身份的男子倒在血泊中。经验尸该男子死于四点半之后,而四点之后摄影机便一直在拍摄,录像表明除了D以外没有别人进入工厂,D作为嫌犯被逮捕。

森江春策找到当年大阪警察局的老警官L。据L口述,当年警察请G去警局录口供,其间突然发生停电。警官M大喊G被刺,L赶到审讯室打火亲眼看到G中刀躺在地下,身后赶到现场的记者还开闪光灯拍下照片。过了一会来电后G的尸体凭空消失!事后洗出来的照片明明白白拍下了G的尸体。

昭和密室真相
凶手是G。G在东京和大阪有两个摄影棚,每个都能拍两地的景,G由此伪造不在场证明。停电后L借火光看到的G的尸体是M假扮。警局有三间并排的审讯室,M诱导L进入了旁边一间审讯室,G从真正的审讯室逃脱。照片的胶卷被人提前拍下了假冒尸体的照片。出现在平成年间的L是G假扮。
平成密室真相
绑架犯是语音训练师C和摄影师J同谋。C下指令时虽然用了变声器,但还是可以听出特殊的正规发音(冷知识)。K拍摄门口录像的时候看着摄像机小窗上面显示REC,表示正在录像,但这其实是J事先录好的伪造录像。

今古两起密室其实是同一个核心诡计的不同呈现,至少可以追溯到 John Dickson Carr, The Problem of the Green Capsule (1939)。虽然是老梗,但用现代科技重新包装,还是有一定新意。绑架案也同样用到了成书年代(1996)的高科技,犯人比较意外,推理用到冷知识。总体高过预期,但不如三部曲中排名更高的『時の密室』

 

Posted by on December 21, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

2015 年度阅读 top 20

20. Raymond Knight Read, 18 New Locked Room Mysteries (Professor George Wellbelove Investigates) (2015)

这个系列其实是三本18个密室。这年头还能专心写密室的欧美作家不多,难得的是这个系列的水准还不错,作者文笔也相当幽默,看腻了日系可以适当换换口味。

19. 秋吉理香子『聖母』(2015)

今年选出来的唯一一个女作家。其实看了好几本深木章子都不错,之所以选这本主要是喜欢里面的核心叙述性诡计,以及对“母亲”题材的阴暗诠释。今年深水黎一郎、早坂吝、倉知淳都各自有出色的叙述性诡计作品问世,但都不像本作靠一个核心叙述性诡计支撑全书。这种风格的书往往毁誉参半,恭喜作者把我骗到了。

18. 大山誠一郎『赤い博物館』(2015)

只要看到“大山誠一郎”这个名字,就是短篇质量的保障。每个故事显然都经过反复雕琢,情节设置不多不少恰到好处,只差一点没有达到『密室蒐集家』的高度。五个短篇全部是身份诡计,可一篇篇看下来还是很难猜出全部真相,因为作者在动机方面下足了功夫。

17. 倉知淳『片桐大三郎とXYZの悲劇』(2015)

读这本书之前一定要先读 Ellery Queen 的悲剧系列四本,才能体会个中妙味。尤其推荐最后一篇的叙述性诡计,可以说作者为了最后一句话准备了一本书。第三个故事天外飞仙式的推理让人联想起『壷中の天国』(2000)。

16. 芦辺拓『時の密室』(2001)

今年看了好几本芦辺拓,感觉这个作家固守本格精神可嘉,但水平良莠不齐,水分较大。这一本算是良心作。今古数起密室架构宏大,对大阪的风土描写也很到位。

15. 时晨《黑曜馆事件》(2015)

无论是不是原创推理都可称佳作。逻辑推演意外而有趣,相比之下严密性不是那么重要,毕竟不是数学论文。为作者的想象力称赞。期待明年新作。

14. 柄刀一『奇蹟審問官アーサー ​神の手の不可能殺人』(2002)

发生在阿根廷的连续不可能犯罪,“看不见的手”刺杀、射杀、击杀、扼杀,解答复杂,结局狂气,属于典型的“柄刀魔法”。明年打算重点阅读柄刀一。

13. 歌野晶午『ずっとあなたが好きでした』(2014)

今年读完了所有的歌野晶午,这是作者最新的一本短篇集。单论其中的每个故事都平平无奇,但是作者耍了一个小聪明,在结尾完成了怒涛伏线回收。虽然只是个小聪明,但恰好很对我的胃口。

12. 谺健二『星の牢獄』(2004)

同样是陨石砸人题材,这一本比今年本格榜上的久住四季『星読島に星は流れた』(2015)要好得多。除了陨石砸人,还有外星人降临地球、人体自燃、分身、逆密室等多起不可能犯罪。

11. 三津田信三『作者不詳 ミステリ作家の読む本』(2002)

作中作类型的标杆。叙述性诡计充盈,既有伏线又有盲点,媲美『首無の如き祟るもの』(2007)的作品。

10. 霞流一『首断ち六地蔵』(2002)

今年看完了所有的霞流一单行本。霞流一的书一贯走欢乐路线,所以看多少都不会觉得闷,选这一本主要是喜欢里面的多重解答和结尾逆转,倒不是因为八嘎流。

9. 井上真偽『その可能性はすでに考えた』(2015)

书名酷毙。全篇充满了大小机械性诡计和诡异的伏线。一重否定的伏线严格来说是老梗,但结合怪异的切入点一起使用,产生了奇异的效果。结尾逆密室解答的动机悲情,耐人寻味。腰封由麻耶来写真是再合适不过了——“否定之否定”的逻辑既漂亮又有趣,颇有当年麻耶的反推理风范。

8. 折原一『グランドマンション』(2013)

叙述性诡计集大成之作。七个短篇无一短板,结局意外,阴暗度爆表。最后一篇直接挑战 Ellery Queen, The Lamp of God (1935),不仅手法成功,而且在完全意想不到的地方爆开叙述性诡计,让人拍案叫绝。

7. 山田正紀『ミステリ・オペラ―宿命城殺人事件』(2001)

从未读过这样的穿越推理小说。十余个大小不可能犯罪谜团,光结尾解谜就超过两百多页,气势如虹。过去和现在梦幻交织,虽非神作,但无愧奇书。最难能可贵的是作者敢于直面南京大屠杀的历史。和这样的史诗级作品相比,同样是今古相映题材的芦辺拓『時』之系列简直弱爆了。希望今后能够尽快读完三部曲的后续两部。

6. 白井智之『東京結合人間』(2015)

本作的设定是在未来世界,男人和女人的生殖方式是可以互相从肛门钻进去,一起变成四条胳臂、四条腿、四只眼睛的“结合人”。男生钻女生会导致女生晕厥,所以大多数情况下是女生钻男生。大部分情况下结合之后男生的人格会消失,但有小概率会发生脑机能逆转,男生的大脑产生主导,导致结合人从此无法说谎,变成所谓的“诚实人”。在这样的鬼畜系设定下,作者搞出了复杂布局、逻辑推演、海量伏线,以至于在最后几页之前都让人忘记了核心设定的存在。最后的第四重推理把核心设定和大诡计捆绑使用,效果翻倍。

5. 深水黎一郎『ミステリー・アリーナ』(2015)

如书腰宣传语所说,本作的十五重解答确为多重解答之极北、“作中作”式叙述性诡计大全。严格来说十五重解答没有一重是全新的,但作者用有趣的游戏设定和扎实的故事伏线将解答完美地串成一串,在技术上取得完胜。总觉得本作受到歌野晶午『密室殺人ゲーム』系列的影响,如果接下来也能出个『ミステリー・アリーナ 2.0』就好了。

4. 法月綸太郎『キングを探せ』(2011)

2013本格榜冠军。史上最强交换杀人,没有之一。凶手诡计结合叙述性诡计一起使用,效果妙不可言。四重交换杀人的几种变化要仔细推敲才能体会个中妙味,而作者的布局更是可圈可点。开头的倒叙推理和法月綸太郎的伪推理都是在为最后的大梗服务,可以说是完美无缺的结构。

3. 早坂吝『虹の歯ブラシ 上木らいち発散』(2015)

这本大家都很熟悉了。隐藏在情色推理后面的是作者扎实的本格功底,实在是才华横溢的新人。去年的『○○○○○○○○殺人事件』(2014)进入个人前十,但大家反响并不热烈,这一本显然更被中国读者接受,却不知为何在日本连本格榜前十都没有排进,让人真心不平。

2. 柄刀一『密室キングダム』(2007)

密室,连绵不绝的密室,本书的主题就是密室。连续五起密室波澜壮阔,解法五花八门各有千秋,不愧是密室之王国、不可能犯罪教科书。地道“训练室”反转家具,挑战 Ellery Queen, The Chinese Orange Mystery (1934),“舞台室”玻璃消失密室超越 Helen McCloy 某名作,结尾附赠海量伏线回收。据说本作是由作者高中毕业后写就的首部长篇大幅改稿而成,大概正因为此,才会带有处女作特有的华丽属性吧。

1. 加賀美雅之『監獄島』(2004)

看了二十多年的推理小说,心中的第一人只有一位——永垂不朽的 John Dickson Carr。本作设定为1938年的法国孤岛,正是欧美推理“黄金时代”的巅峰岁月,贯穿全书的气氛渲染像极了 John Dickson Carr, Hag’s Nook (1933)。连续五起密室外加各种大小诡计伏线,无一不倾入作者心血。单论技术而言,柄刀一『密室キングダム』(2007) 尚要更胜一筹,但本作胜在那份渗透到骨子里的古典情怀,非 Carr 迷难以体会。可惜作者早逝,下一个 Carr 追随者不知又要等多久?密室不死,黄金时代精神永存!

 

Posted by on December 20, 2015 in Uncategorized

1 Comment

连城三纪彦《宵待草夜情》(1983)

1. 能师之妻

能乐:日本传统艺术,戴面具演出歌舞剧。能乐师A让第二任妻子B执导儿子C表演能乐,A死后不久C成功表演了高难度的能乐,不久便离奇死亡,身体被切成数块在不同地方发现,但头和一条腿不见。没过几天B在黑暗中走入庭院消失,庭院一直有人监视,门闩自内闩住。B和C之间存在SM的关系,B经常用绳子捆绑C,而C似乎还不断索求。

真相
B杀死C之后自己戴面具冒充C表演了能乐。庭院里放着C的棺材,B把C的躯干取出埋下,自己进入棺材中自杀。C的一条腿受伤,B隐藏C的腿以掩盖自己冒充C演出的事实。

2. 野地之露

女子A与丈夫B的弟弟C发生关系并怀上了C的孩子,B大怒之下停止资助C念医学院,C只好找个小地方混饭吃。小孩D长大以后长期受B虐待。D长大后一天来见C,C让D以后不要再来,D回去以后杀死了B。

真相
A杀死B嫁祸C,C其实是B的孩子,A说谎是为了报复B。

3. 宵待草夜情

男子A爱上了女侍B,带B去买和服,B不喜欢挑颜色并且不喜欢花。女侍C号称掌握了B的秘密。A看到B在C的屋里待了很长时间,B出来之后A发现C死在房中,因此判断B杀死了C。B的衣服上沾了血,A为了保护B假装自己咳血弄脏了B的衣服。

真相
B是色盲,不能区分颜色。B没有杀死C,因为无法辨认C身上的血迹所以不知道C已经死亡,在C房中待了很长时间。

4. 花虐之赋

剧团主办人加人气作家A与抛弃丈夫的女演员B相恋,A把B当成自己的人偶,B的一举一动都要A批准,完全没有自由意志。A在演出成功后离奇自杀,在A死后四十九日的法事之日B也追随A自杀。B把法事之日记错一天,经人纠正才发现。

真相
B爱的是自己的丈夫C而非A,委身于A只是为了用A的钱给C治病。C在A之前死去,B决意在C死后百天追随C自杀。A选择特定日期自杀,让自己四十九日的法事之日与C死后百天重合,这样在外人看来B是追随自己而去。B在为A准备法事之前突然意识到A的用意,用“记错日期”掩饰自己的慌张。

5. 未完的盛装

女子A想和男人B在一起,但丈夫C久病就是不死。B给了A一瓶毒药让A毒死C,A照做,C于某晚死去。D看到B给A药瓶的场景,给侦探E写了匿名信。E向A取证,A推说是一般的保健品。B让A把药瓶丢掉,A没来得及丢,药瓶被E找到。十五年后A和B早已结成夫妻,不断收到威胁信。一日AB店中的女招待F偷看到了威胁信的内容,并误把“十五年前”看成了“十二年前”,并以此勒索AB。B找到律师G说十五年的案件已经过了时效,让G和F解释。警察找到当时的证人,证人回忆的C死亡日期却比A回忆的日期要晚几天,也就是说还没过时效。当时为C做死亡诊断的医生H被人杀死在家中,警察在H家中找到一份病历,上面记录的日期与A记忆的日期相符,所以确实已过时效。警方推测威胁信为E所写,H也是为E所杀。

真相
威胁信是A自己所写,目的是为了让B留在自己身边。C是自然死亡,A其实没有用B给的毒药。E拿着没有开封的药瓶找到A询问事情经过,A请求E帮助自己,E出于同情答应。信中的“十二年前”其实是“去年末”,前(“まえ”)和“末”相似。去年末B杀死了E。A误导B以为H知道B杀死了E,所以B又杀死了H。

很难想象世间真正存在这样奇异变态的男女关系,但作者硬是用精致细腻的笔力让一切变得可信。变态度最高的是《能师之妻》与《花虐之赋》,本格度最高的当属《未完的盛装》。

 

Posted by on December 19, 2015 in collection, impossible crime, locked room

1 Comment

法月綸太郎『キングを探せ』(2011)

四个男人A、B、C、D通过抽扑克牌的方式交换杀人。A拿出牌让大家抽,B先抽到代表自己妻子的黑桃Q,只好重新抽,第二次抽到代表C伯父首字母的黑桃A。C第二个抽,先抽到黑桃Q,为了避免简单的二人交换杀人所以再抽,抽到黑桃J。剩下两人D、A自动决定杀人对象。确定杀人对象之后,大家又通过抽红桃A234的方法决定了杀人顺序。

B的首任妻子E因为交通事故被车撞死,在死前半个月因为投资不利取消了人寿保险。E死后B和F结婚,不久F因患抑郁症服用安眠药自杀未遂。B进入C伯父G家,用安眠药麻翻家中的狗,逼G说出家中的藏钱位置。G将数捆钞票藏在天花板里,用钓鱼线连接报警装置,B小心地避开报警装置拿走了钱并杀死了G。

警察怀疑C杀死伯父G,但当晚C在网吧打游戏有不在场证明。警察发现现场残留的钞票是假钞。F在自宅上吊自杀,但F死后两个小时给B发了一条短信,所以其实是由他杀伪装。B有不在场证明。F左右两只手的指甲剪得一样齐,极有可能是凶手为了消除指甲残留物而剪。一周前有人给医院打电话问F是不是在医院救治,医院保护病人隐私没有回答。F生前在抑郁症网站上认识了一个跟踪狂男子H,案发时H在看病有不在场证明。F死前不久给高中女同学I打过一个电话。F买人寿保险的时候隐瞒了抑郁症的状况,因此如果自杀的话将无法获得赔偿,而他杀则可获得赔偿。B去前妻E家的储藏室取出从G家抢来的钞票。

B因交通事故死亡。根据证人证词,B在取款机存钱的时候好像突然发现什么,急急忙忙跑到外面街上被路过的车撞死。警察在B的钱包里找到全是同一号码的伪钞,和G家的伪钞相同。警察在B家搜出黑桃A、红桃A两张扑克牌,牌上除了B的指纹还有另一枚身份不明的指纹。C听到B撞死的消息后逃亡,警方在C家中搜到黑桃J、红桃3两张扑克牌,上面同样有不明指纹。法月綸太郎从扑克牌的状况推断出有可能是三人交换杀人,并调查了最近被害的首字母为J的死者,在附近找到J1、J2、J3三人,又在更大一点范围内找到了最近死于自家火灾的J。J的弟弟D着火时在饭馆写小说,有不在场证明。

D在F死亡期间在健身房锻炼,也有不在场证明,而且D的指纹和扑克牌上的不明指纹不符,这对法月綸太郎的“三重交换杀人”假说不利。法月綸太郎阅读D的小说,里面的主人公是一名中学教师,因为学生自杀改行当了保险调查员。D的小说中提到“自杀免责”、“告知义务违反”等保险术语,和F死亡的案件很像。法月綸太郎怀疑存在第四被害人K,这可能是一起四重交换杀人。D收到C寄来的扑克牌和信,说自己缺钱,请D帮他在保险柜里存钱。D惶恐之下在卡拉OK厅与A见面,二人改变计划。A去警察局自首,交出手里的黑桃K、红桃4两张牌。

警察确认A的指纹和B、C牌上的指纹相符,所以A是四重交换杀人的主谋。D收到的信其实是法月綸太郎所写,警方找到幸存的被害者K。法月綸太郎梳理四人的杀人计划,按顺序为:B->G(Ace),C->J(Jack),D->F(Queen),A->K(King)未遂。警察在J家附近没有查到C的踪迹。D说自己到F家的时候F已经自杀身亡,自己只是将自杀伪装成他杀,并且交出一封F的决意自杀的遗书。

凶手诡计 + 叙述性诡计
第四张牌不是K而是Joker。A想要杀的人是J3的儿子J4,代表的牌是Jack而不是K。D想要杀死自己的哥哥J,代表的牌是Joker而不是J。小说开头从来没有提到K,题目中的K和法月綸太郎寻找第四张牌K均为叙述性诡计误导。真正的杀人安排为:B->G(Ace),D->F(Queen),C->J4(Jack)未遂,A->J(Joker)。A发现警方误以为存在K,所以将计就计将自己杀死的J嫁祸给C。A和D一起杀死了C。

2013本格榜冠军。史上最强交换杀人,没有之一。凶手诡计结合叙述性诡计一起使用,效果妙不可言。四重交换杀人的几种变化要仔细推敲才能体会个中妙味,而作者的布局更是可圈可点。开头的倒叙推理和法月綸太郎的伪推理都是在为最后的大梗服务,可以说是完美无缺的结构。强烈推荐。

 

Posted by on December 19, 2015 in novel

1 Comment

John Foster, Watch All Night (1980)

女孩A去伦敦见和母亲离婚的父亲B,在火车上遇到举止有些怪异的男子C。A和B读过一个愉快的夜晚,一起回到旅馆,B住在13号房间,A住在隔壁。A睡觉前听到隔壁房间玻璃打碎的声音。第二天早上醒来A发现隔壁的13号房间变成了扫帚储藏间,B消失不见。A问旅馆的经理C、女佣D、钢琴师E,他们却都说前一天自己是一个人住进的旅馆。A叫来警察F,调查储藏间却没有发现任何可疑之处。B长期在另一国家Y-Bana工作,F调查航空公司记录,发现B最近一周根本没有来过伦敦。A接到B的电话,也不承认自己见过A。绝望的A找到C求助,C知道B是知名核物理学家,怀疑背后有阴谋。A的房间被人搜查,还被人放了窃听器。女佣D建议A当晚离开旅馆,但第二天D便以母亲生病为由休假。C在旅馆楼下遇到年轻女子G,G说收到有一个B的包裹。A和C在G处取到包裹,打开发现是核设施的机密文件。C发现13号房间的秘密,并找到B被打碎的眼镜。A和C找到警察F重新调查此案,二人却被特工绑架。

父亲消失真相
扫帚间里面有暗门通向13号房间,旅馆各人被特工要挟作伪证。

虎头蛇尾的不可能消失悬疑剧。一开始情节紧凑,到终盘却凌乱收场。

 

Posted by on December 19, 2015 in impossible crime, locked room, novel

2 Comments

Fredric Neuman, The Seclusion Room (1978)

精神病人男子A在精神病院的隔离病房上吊自杀,房门钥匙孔被铁丝自内堵住无法打开,A进屋的时候没有铁丝。A身上有一把刀,但没有用刀自杀。A留下遗言“他们杀了我”。A的夜间看守B说整个晚上A没有异常。第一人称主人公不久前和A有过对话,也没有发现A有自杀倾向。接下来女子C从楼梯上摔下身亡。

真相
A系自杀,原因有可能是精神出了问题,也可能是药物过量。女精神病人D幻想到处是有害射线,为了不让射线射入用铁丝把钥匙孔堵住。B晚上睡觉没有尽责。B长期欺骗记忆有问题的精神病人,拿走他们的钱。C质问B的时候被B用椅子腿打中摔下楼梯。

作者本身是精神病医生,所以描写精神病院游刃有余。病人和医生之间的对话让人捧腹,人物刻画是亮点。密室减分。

 

Posted by on December 17, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Francis Selwyn, Sergeant Verity Presents His Compliments (1977)

爵士A头部中枪而亡,死时手里拿着来福枪,证人证实A周围三十码的距离内都没有别人,所以看上去像是来福枪走火的事故。Sergeant Verity 通过调查认为A生前受到敲诈,但证据很快被人转移。

诡计
凶手把来复枪子弹包起来,装到另一支火枪里从远处射击。

十九世纪的历史冒险剧,推理成分较弱。

 

Posted by on December 16, 2015 in impossible crime, novel

Leave a comment

織守きょうや『黒野葉月は鳥籠で眠らない』(2015)

1. 黒野葉月は鳥籠で眠らない

家庭教师A因为猥亵未成年女学生B而被逮捕,B的父亲C看到A和半裸的B在床上。A和律师说是B主动邀请自己,B也说自己是真心喜欢A。B如何逃脱检方起诉?

诡计
A年满十六岁,伪造父母笔迹和B结婚,在法律上变成“成年人”,检方于是无法控诉。父亲C为了不让B成为罪犯只好承认笔迹是自己所写。

2. 石田克志は暁に怯えない

男子A父母离婚,自幼被母亲带大。A侵入父亲B家被逮捕,据交待A的儿子C患有疾病亟需一大笔钱进行手术,但B拒绝资助,所以A摸进B家偷东西。A被释放,B打算立遗嘱取消A的继承资格,但A再次闯入B家杀死B,之后自首。按照法律规定A作为凶手不能继承遗产。

诡计
A很清楚自己杀死B不能继承遗产,但按法律A的儿子C可以继承遗产,这样C就可以得到救治。

3. 三橋春人は花束を捨てない

男子A和老婆B打离婚官司,拍到B和自己大学好友C的出轨证据,并由此争取到了小孩的抚养权。A和另一女子D相好。

诡计
A真正爱的是女子D,但D没法生小孩,认为自己没法被A的家族接纳,因此不肯和A结婚。A和B结婚纯粹为了生小孩。A让C勾引B,并顺利获得小孩抚养权,之后A顺理成章地和D结婚。

4. 小田切惣太は永遠を誓わない

名画家A和女子B经常出双入对,邻居家人都以为B是A的未登记“妻子”,但B却说自己不是。A病故,亲属迫不及待地来瓜分遗产。

诡计
按照法律规定,A如果有妻子但是没有子嗣,则无论遗嘱如何设立,死后亲属都可以分到一部分财产。A为了不让家属得到一分钱,收B为养女,这样B便可以继承全部遗产,而亲属一无所获。

有趣的法律日常,所有诡计都是在找各式各样的法律漏洞。长知识。

 

Posted by on December 15, 2015 in collection

Leave a comment