RSS

Monthly Archives: May 2015

阿井渉介『銀河列車の悲しみ』(1992)

开头场景十分诡异:一辆火车挂在二十五米高的大树上,车体烧成黑色,里面躺着一具黑焦尸体。

高两米重四十公斤的怪兽猩猩模型被盗。一男子开车累了打个盹,醒来发现车悬空失灵,回复控制之后突然变亮,后面追来一头十几米高的怪兽猩猩(不是之前丢失的模型)。司机吓得开车逃窜,一直逃到一个树林里停下,发现车里的保险丝被人拔掉。

少女A受到一封系在乌瓜上面的信,上面写着“银河列车七点从神社出发”,之后便离奇失踪。“银河列车”是宫泽贤治著名童话的主题。A的祖父是法官,八年前曾参与判决一起少女B的绑架案。A祖父收到三张照片,是A被人断头的恐怖场景,A的脸上涂了白粉,嘴唇上涂了口红。A祖父确认为照片中人头为A本人无疑,光影分析也证实不是模型。

B的父亲C是一名摄影师。当年B被犯人D绑架,虽然后来被归还,但因此患上抑郁症,不久死于车祸。C一直认为判决太轻,想要报复。C年初的时候趁妻子E外出买东西的时候自杀身亡,朋友都参加了C的葬礼。D两年前出狱,之后下落不明。大家认为已经死了的A突然唱着歌回家了。

警察询问A失踪的经历。A说在车站碰到一个陌生男人,自称生病朋友的父亲。该男子带着A坐了车又换乘飞机,最后上了“银河列车”。在火车上,A看到白鸟星座,还看到侏罗纪的上古恐龙。A认为自己游玩了三天之后回家,但其实过了四天。

在北海道极寒高原地带,某团体组织了一次“神秘银河列车之旅”。六十名乘客搭乘了三节车厢的蒸汽火车,集体神秘失踪。车掌被一名四十岁左右的女子用刀押到首节车厢系上手铐,并在胁迫下不得已向全体旅客广播,接下来列车将关灯全速运行,请大家不要乱动。火车进入一条黑色隧道,可奇怪的是预定路线沿途并无隧道。约三十分钟后,列车升起,地面照亮,看见红色的火星。警察在二十五米高的树上发现火车,两道车轮印在树前五十米处消失,即小说开头一幕。

附近的国道发生汽车事故,司机坚称自己撞上了“涂壁”(传说中一种像墙一样的怪物,会在路上突然出现)。还有人目睹“乌天狗”(天狗的一种,剑术高超的忍者造型)。大雪山的树林晚间忽然着火,有人看到怪兽猩猩张着血盆大口,身旁倒着两具死尸。乘客们平安归来,都说真的参加了银河旅行。警方查出两具死尸都是有前科的罪犯,最近两三年出狱。

乘客们提供旅行证词。他们受到旅游邀请,飞机转乘火车,踏上“银河之旅”。火车行驶途中遭遇怪兽猩猩追击,火车剧烈左右晃动,逃入隧道。之后火山爆发引发地震,岩浆上涌,空气中到处弥漫着硫磺的味道。乘客们抵达银河车站,第二日自由活动。

三节车厢的乘客在旅行中看到的场景不一样。第一车厢的乘客经过土星和木星,来到白鸟座。第二车厢的乘客看到恐龙吃草,还闻到草的香味。第三车厢的乘客看到怪兽猩猩。乘客们都坚称看到的绝对不是电影画面,而是真实场景。另外,前两节车厢的乘客当初收到的都是电话邀请,只有第三车厢的乘客收到的是明信片邀请。警方怀疑C的妻子E是幕后策划,但E和劫持车掌的四十岁女人相貌对不上。火车沿线的一条支线通向一个废弃工厂,警方去那里调查。

再次发生第二起“银河列车”事件。某超市举办活动,请大家参加旅行。同样是三节车厢,每节车厢一位向导,均由超市经理担任。所有人失踪,超市社长也失踪。警察再次发现两具尸体,也都是最近出狱的罪犯。旅客们平安回到家,都说看到了恐龙。火车开到半道因为前方落石曾经延误十五分钟。警察调查火车沿线,发现附近有一座废弃矿山。警方查出E最近花巨款买下超市和废矿山,因此追查E。

E的邻居证实曾在E家附近见过劫持车掌的女子。银河列车的司机失踪,却从巴西给家里寄了一封信说很快回家。警察连续调查死去罪犯当年的受害人家属,他们都有不在场证明。第二次旅行的旅客中大部分是随机挑选的,但有三十二人是E特意安插的,他们留给警察的联系方式都是虚假信息。有乘客确认某当年受害人家属是三十二人之一。

少女断头复活真相
少女被人迷晕放在土坑里挡住身子,只露出头和手脚,看上去好像断头。
银河列车之旅真相
凶手斥巨资在废矿处建造了特效球幕影院,有震动和气味效果。第二次旅行的时候,有两辆一模一样的列车ab,乘客坐的是a车,落石延误的时候,a的第三节车厢和前面两节脱节,进入废矿影院。a的前两节和b的第三节拼接,之后b的前两节再和a的第三节拼接,继续前行到下一站。车站上看到三节车厢都有人是因为凶手事先安插了三十二人充当乘客。事后,凶手人工爆破引发塌方,掩埋影院。第一次旅行的原理雷同。
列车升天挂树真相
凶手请了一堆人用一大堆冰块堆了一个斜面,火车顺斜面开到树上,之后冰融化。凶手人工降雪掩盖雪地印迹。
“涂壁”和“乌天狗”真相
涂壁是风吹的迷失汽艇。乌天狗是凶手请的巴西籍工人,司机从巴西寄信是因为他送工人回家。
凶手身份
幕后策划是CE夫妇,他们双双整容。C葬礼上的尸体其实是D,葬礼后C把D的尸体烧焦冷冻,半年后安放在树上的列车里。E就是劫持车掌的女人。
奇葩动机
CE夫妇之所要斥巨资搞“银河旅行”,是因为女儿B生前酷爱“银河列车”的故事。B死前画了一幅火车在树上的画,所以CE夫妇费劲把火车弄到树上,达成女儿心愿。

生平未见之宏大诡计,比“岛田流”还要“岛田流”,青出于蓝而胜于蓝,难怪岛田庄司在书末强力推荐。所谓“宇宙空间的谜面,地球表面的解答”,大概如此。

 

Posted by on May 7, 2015 in impossible crime, novel

Leave a comment

釣巻礼公『奇術師のパズル』(1999)

引子讲某学校老师和女学生发生关系。一名叫A的男老师被学生刺中,其未婚妻B是一名临床心理医生,预定十天后和A结婚,却亲眼目睹A在自己眼前死去。

B任职的高中连续发生怪异事件。有人把教室里的桌子搬到庭院里。一名叫C的刺头学生脑震荡。学习最好的女学生D因为长相丑被班上同学起外号嘲笑,随后摔死。C和另两名学生拿刀生事,被老师制服。

学校附近有一个隧道,因其表面凹凸不平,故得名“手风琴岩”。文化节副委员长女孩E带着大家做一个巨大的隧道模型。因为体积太大,所以分割成许多块,不同人负责不同的块。有人在网络上署名D,曝光B的前未婚夫被杀的事情。文化节之前,E死在搭好的“手风琴岩”模型隧道中,并留下遗书,说是自己推倒的D致其溺亡。现场的钥匙一共有三把,一把在死者手中,一把在发现者学校管理员手中,还有一把存放于金库中,因此现场为密室。

因为D死于几百公斤大力造成的颈骨断折,所以警方认为E的遗书是有人造假。B在D死亡的河边发现白粉花,在学校的花坛里有同样的花种,所以B怀疑D摔死在花坛中,之后C为了怕惹麻烦把D的尸体搬运到河边。“手风琴岩”模型着火烧掉数块,地下遗留烟头。

B家访D的母亲,得知D在女同学家被三个男生凌辱,B判定领头男生是C。B发现学校女生F从横滨搬来,小学和A一个学校,原来当年强奸女学生的老师就是A,后来A被复仇的男生刺死。

“手风琴岩”模型外壁上面画了人脸壁画,不知何时由最初的五张人脸变成了四张人脸,难道是灵异事件?

密室诡计
模型的各块移动一下再拼接,可以生出一个空隙,犯人躲在那个空隙里。移动之后两个半张的人脸拼在一起变成了一张人脸,所以人脸数目由五变成四。犯人是学校的养护教育老师,杀人动机是曾经被E耻笑。

核心诡计不错,领先二階堂黎人『魔術王事件』(2004),缺点是布局混乱。结尾凶手身份虽然意外,但缺乏公平性。

 

Posted by on May 7, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

本岡類『青い森の竜伝説殺人』(1987)

“全日观光开发”是一个开发公司,因为破坏环境而遭到激进保护自然团体“绿草”的反对。公司的测量工具仓库被人泼了汽油纵火未遂。湖北部的道上发生机动车撞人逃逸事件。一女子骑自行车被汽车撞死,现场从车道到湖北岸有四道轮胎印,看上去好像汽车从车道偏离方向一直开进了湖里。警察在湖里打捞,却没有发现汽车。

摩托车租赁所的所长A在龙神社附近被打死,后脑留下疑似神龙的爪印。开发公司的课长B也以同样方式被打死,手上有玩具手铐的痕迹,肠胃里发现六张麻将牌:东西南北中外加“九万”,其中“北”在肠道里,其余五张在胃里。警察认为六张麻将牌是B的死亡留言,因其呈现“国士无双”的牌型,从而怀疑“绿草”的事务局长C(名字里有“国”字)。警察发现开发公司的社长D的孙子E在撞车事故那两天来到过现场附近,事后返回东京。

汽车消失诡计
凶手把汽车轮胎剪下贴在摩托车轮胎上,用两辆大轮胎摩托车伪造汽车印,事后运走摩托车。
死亡留言
东西南北中是方位,“九”谐音“旧”,指六个地名。“北”在肠道里是指明凶手方位。交通肇事犯是E。D为了掩盖孙子E的罪行让AB帮忙处理现场,后来杀死AB灭口,并嫁祸给“绿草”。

诡计有点老旧,总体尚可。

 

Posted by on May 2, 2015 in impossible crime, locked room, novel

1 Comment

梶龍雄『リア王密室に死す』(1982)

本书主要是一个密室。在旧制高中“三高”里,绰号King Lear的高中生A被杀死在密室中。B和C两人一起敲门无人应答,B用钥匙开门,两人进入现场,发现A倒在地下。经查A中毒而亡,针管掉在尸体旁。现场门的钥匙孔内找到少量纸屑痕迹,隔壁有一个上锁的仓库。第一部分末尾给出一个伪解答,结尾给出真解答。

伪解答
凶手杀人之后藏在隔壁仓库,事后趁人不备偷偷溜出来。动机是为了隐藏他是假“三高”学生的事实。
密室诡计
凶手是C,他事先在门上撞了毒针。C在宿舍设置了一个自动点火装置,然后给A打电话说着火了快点逃出去。A试图用钥匙开门,但钥匙孔里被C事先塞了纸屑所以开不开。A情急之下撞门,撞到毒针中毒身亡。C进入现场之后丢下针管,伪装注射毒剂的假象,并将门上的毒针用木刺掩饰。C的杀人动机是因为他冒名顶替别人上“三高”。

密室诡计不错,动机和人物关系方面搞了半天效果不佳。总体尚可。

 

Posted by on May 2, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

笠原卓『詐欺師の饗宴』(1977)

十八年前,“上州机工”曾发生一起巨额诈骗案,六十四家公司合计被骗走八亿七千万日元。一共九人的犯罪团伙,虽然抓住一些喽啰,但首领漏网。

时间切到现在,主人公A遇到脱衣舞娘B,B向A询问当年诈骗案的有关事宜,原来B的父亲的公司当年因为诈骗案倒闭,B一直在调查当年的案件。B从一个A的朋友C处得知A的情况。

C和同伙D以及情人E一起策划骗局。C和F一起进屋,F要找一个人G,前台告诉F说“G在那边”。G和D站在一起,F不认得G,C骗F说D是G。从此F一直认为D是G。F在指定的日期去公司交付有价证券,E假扮接线员转接电话,F将巨额证券交给C,告别出来的时候发现当天是公司的纪念日,全体放假一天,这才意识到自己上当。

A和B发现C失踪。上当的F联系到A。A在自宅遇袭。C在自宅三楼的公寓开枪自杀,邻居听到三楼的枪声纷纷出来查看,二楼、三楼、四楼都有人出来,没有看到凶手离开。C的衣服上查出硝烟反应,因此被认为是自杀。三楼的垃圾道门打开,下面滚落两颗假珍珠。

A收到署名死者C的花束。F想明白受骗当天的电话接线诡计,是C提前给部长打电话,电话切入部长室内线,一直没有切回来。A收到C寄来的草人。

密室诡计
凶手先用消音器手枪杀死C,然后打开三楼垃圾道的盖子,在一楼开枪。声音顺着垃圾道传到三楼,所以邻居误以为凶手在三楼开枪。凶手在垃圾道门下丢珍珠,是为了制造有人丢珍珠的假象,掩盖打开垃圾道的真实目的。

B被人杀死。A收到第三封C的信,里面装着珍珠,随后又收到五个陶瓷烟灰缸,以及四颗糖果,均属名C。A解开了礼物暗号的秘密。

暗号解谜
物品代表结婚年:两年为草婚,三年为糖果婚,七年为花婚,二十年为陶婚,三十年为钻石婚。物品数量代表排列顺序。连起来是电话号码。

A解开暗号后取回了C骗来的证券。A怀疑F杀死了C复仇,但F不会开车,且有不在场证明。A继而怀疑F公司的专务H,但H有不在场证明。案发当天H在酒吧喝酒,并点了一瓶keep bottle(买下一瓶酒留在酒吧里,以后每次来慢慢喝),上面有日期、签名为证。

不在场证明诡计
F案发当天买了一瓶酒,H后来在那瓶酒上覆盖了F的签名,签上了自己的名字。H是十八年前诈骗案的主谋。

密室诡计不错,但全书布局在社会派和本格派之间游走,稍显凌乱。

 

Posted by on May 2, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

歌野晶午『安達ヶ原の鬼密室』(2000)

结构比较奇怪的短篇集。一共四个故事,故事之间独立,但是叙述顺序是:1谜面->2谜面->3谜面->4谜面加解答->3解答->2解答->1解答。为了方便起见,我按照故事顺序而不是叙述顺序介绍。

1. 最无聊的一篇。小朋友的东西掉下去拿不出来了,怎么办?

方法
灌水使其浮上来。

2. 先是一个断章讲某变态杀人狂的心路历程。女孩A来美国上高中,一次生日聚会后,司机酒后开车,撞上大树。大家下车之后在后座上发现干尸,疑似从树上落下。干尸为一名失踪的女高中生B,乳房被利器划开,死状和之前数起杀人案一样。女孩A调查案件,从一张约会字条怀疑一个叫C的男子。C带A到了一个地下色情工厂,遇到D。D说B主动来拍SM情节,不慎被扼死,之后D把B伪装成连续杀人案。C和A亲吻,疑似要对A下手的时候被赶来的A好友E阻止。谜面就此结束。

真相 + 叙述性诡计
B的尸体被飓风引发的洪水冲到树上,之后水落下,尸体变成干尸。真凶是E。作者用了一个叙述性诡计,提到Eduard似乎是人名,但其实是飓风的代号。

3. 标题作。太平洋战争时期,少年A漫无目的地走到一个村庄晕倒,被好心老太太B收留。B告诉A家里有一个神秘的机关屋。A看到一个头上长角的金发鬼,从一扇窗户进了“鬼之间”。因为角度问题A看不到窗户下面的部分,但该窗户离地五米,金发鬼如何能在空中移动?A在窗户下方发现水渍。

老太太家来了四个日本兵,搜索一名跳伞逃亡的美国兵。日本兵听了A的叙述,怀疑A看到的金发鬼是美国兵,头上的“角”是防风眼镜。接下来日本兵一个接一个死去,C死在密室之中;D吊死在房顶半空中的虎头雕塑上,头被虎头“吃”进嘴里;E嘴巴上插了箭死去。最后一名日本兵F在书架后面发现密室,美国兵死在里面。F认为是老太太B庇护美国兵杀死了其余几名日本兵,于是把B绑起来关在密室里。A再次目睹头上长角的怪兽,F开枪打死怪兽。A醒来发现F和B也死去,鬼屋里只剩自己和七具尸体。

真相
龙虎雕塑其实是排水口,老太太B所在密室因暴雨灌进许多水,B溺亡。F开门的时候被大水冲跑,后头部受到撞击而亡。C和D发生内讧,D杀死C之后乘降落伞跳船逃亡,被线缠住脖子勒死。头上长角的怪兽是皮肤病患者,鬼屋是为了给他治病所建,其最大的秘密是利用潮汐蓄水,涨潮的时候中庭会蓄满水,患者可以在里面泡海浴。A看到美国兵走进五米高的窗户便是因为当时中庭是一个水池。退潮的时候D被强大吸力吸进虎头口中,E游泳的时候看不清嘴巴插在了伸出来的箭上。

4. 男子A和女子B是一对情人,A在凌晨四点澡盆中溺亡,B则在下午五点坠楼摔死。A死的时候全裸,但是现场没有找到衣服很奇怪。案发当天下午,A的妻子C曾来到现场门外,试图开门但打不开。C在门外等了许久,但始终没有等到AB二人出来,只得离开。A死亡时刻附近,B拉了一个朋友聊天,有不在场证明。

真相
B设计诡计害死A伪装事故。B把A灌晕放在澡盆里,打开水龙头放水。B把一块肥皂上面系上十字线,堵上出水口,下面吊上重锤,做成计时装置。水慢慢蓄满,A溺死,B则获得不在场证明。随着时间流逝,重锤把肥皂上的十字线往下拉,最终将肥皂切成四块,掉进出水口消失。这个计划执行的时候出现了意外。因为B之前用肥皂做实验,之前的肥皂积累起来堵塞了出水口,水从澡盆里漫出来充满了整个房间,C开门打不开是因为门被里面的水压顶住。B下午来到现场,也打不开门,因为急于确认现场状况所以改从阳台进入,一开门被房间里的大水从阳台冲下。

作者采用这种结构是因为诡计有一定的相关性,如果依次讲故事难免有泄底之嫌。3为佳作,4也值得推荐。